Observar atentament el procés d'adquisició del llenguatge d'un fill és una experiència apassionant. Com a filòleg he estat testimoni veritables proeses lingüístiques, que he intentat analitzar i interpretar. Com a pare he gaudit intensament de cada petit salt endavant, de cada nova paraula, de cada esforç per construir una frase. Amb aquest bloc pretenc deixar constància escrita d'aquest sorprenent procés d'aprenentatge de la llengua (de les llengües).
L'Adrià substitueix sovint l'oclusiva velar sorda [k] per l'oclusiva dental sorda [t]. Diu toto en lloc de coco, tap en lloc de cap, Titu en lloc de Cuqui (amb una curiosa transposició de vocals), atí en lloc d'aquí, pot en lloc de porc. No ho fa amb la bilabial [p], tot i que per influència d'una síl·laba posterior tònica fa assimilacions com tintar en lloc de pintar.
posted by David Sanz @ 9:42 a. m.
0 comments
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home