7.3.06

Bilèl·lules i ninopòtams

Libèl·lula no és una paraula fàcil de pronunciar. Però a l'Aina li agraden els reptes lingüístics i ho intenta sovint. De moment no ho ha aconseguit, diu bilèl·lula, fent una metàtesi amb les dues primeres consonants. No trigarà a sortir-se'n. Sense deixar el món animal, també té dificultats amb hipopòtam, que diu ninopòtam, on fa una dissimilació de l'oclusiva bilabial sorda [p]. També té exemples del fenomen contrari, l'assimilació, com en el cas de ratolí, que fins fa no gaire encara pronunciava tutulí.