L'he priubit

Avui l'Aina, jugant amb l'Adrià, ha entaforat plastilina en el fons d'un pot, ben pressionada perquè ell no la pogués treure, i li ha dit amb un cert to desafiant: "Mira, l'he priubit!". A banda de la metàtesi vocàlica, fa un ús ben curiós del verb prohibir, no com a imposició, sinó més aviat com a impediment. Prohibir la plastilina és per a ella col·locar-la de tal manera que fa impossible la seva utilització. No deixar-li agafar la plastilina o impedir físicament que pugui agafar-la són significats molt propers, però no idèntics, que tenen una correspondència exacta amb els dos significats del verb poder. És diferent no poder fer una cosa perquè ens la prohibeixen que no poder-la fer perquè no en som capaços. I aquests dos significats els barreja l'Aina amb el verb prohibir. No li estava prohibint al seu germà que agafés la plastilina, li estava dient que no seria capaç d'agafar-la.