1.4.07

El meu losset

He pogut comprovar que l'apostrofació dels articles determinats singulars [el/la] dificulta l'aprenentatge correcte d'algunes paraules que comencen per vocal. L'Adrià, per exemple, afegeix sempre l'article apostrofat a la paraula osset, com si la consonant l en fos una part inseparable, de manera que diu "el meu losset". També es produeix l'efecte invers: la caiguda de la vocal inicial, que queda assimilada a l'article. En tinc un exemple de l'Aina: "les nostres bitacions".